PT
"Available soon" vs "soon available" vs alternativas
3
points
1. Problema
Qual deles está mais correto - "available soon" vs "soon available"?
Quais são algumas das alternativas?
Normalmente, quando temos um link em nosso site e gostaríamos de adicionar um alerta com algumas informações de que esse recurso ou produto será concluído em breve.
Pessoalmente, pesquisei essa comparação algumas vezes no passado :)
2. Solução
Available soon - muito mais popular e usado
Soon available - também correto, mas menos popular e usado
Alternativas de "available soon":
- Coming soon
- Will be soon available
- Arriving in the near future
- Coming shortly
- Upcoming
- Under construction